カーテンは「隠す」ものから「つなぐ」ものへ　 わずか厚さ0,3mmの透明フィルムと糸を同時製織する技術で 「見える」透明カーテンを開発、10/23(金)に公開＆販売開始

カーテン製造メーカーである株式会社カズマ(所在地：福井県福井市、代表：数馬 亜季子)自社ブランド「オーダーカーテン通販サイトLa mieux(ラミュー)」より、独自の“糸×フィルム”の製織技術によって生まれた新しい概念のカーテン「透明toumei」を、2026年10月23日(金)に発売します。
カーテンは「隠す」ものから「つなぐ」ものへ。半世紀以上にわたりカーテンづくりに携わってきたテキスタイルメーカーが、窓と空間の新しい関係を提案します。

La mieux「透明toumei」

商品名　　： 透明toumei
商品の詳細： https://lamieux-kazuma.com/products/toumei-lace-br3023

カーテンは「室内を隠す」「光を遮る」など、内と外を隔てる資材として捉えられがちですが、私たちはテキスタイルには住まう人の“心地”を決める、かけがえのない価値があると考えています。目指したのは、浴室のシャワーカーテンのような厚いビニールではなく、その対極にある存在。ごく薄い膜のように、光や風、向こう側の気配まで感じられ、かろうじて隔てながらも、つながりを絶たない。そんな繊細な風合いのある「極限の薄さ」と「耐久性」を兼ね備えた、これまでにない存在のカーテンを追求しました。

カーテンでもビニールでもない。「膜」のような新しい存在価値

透明フィルムをわずか0.3mm幅にスリットし、ねじれを抑えながらポリエステル糸とともに精密に製織。一般的な布とは異なる透明感と、織物ならではのしなやかさを両立しました。繊細な見た目でありながら、日常使いに適した耐久性も追求しています。

独自技術が生んだ透明なテキスタイル

光や視線を遮ることが当たり前だったカーテンに、「向こう側が見える」という新しい選択肢を提案。空間をゆるやかに仕切りながらも、視覚的なつながりはそのままに。窓辺だけでなく、間仕切りとしても、空間に圧迫感を与えない自由な使い方が楽しめます。

景色を隠さない。「見える」という新しい価値

透明でありながら、光の角度や周囲の色を映し込み、玉虫色のような不思議な表情。風を受ければ水面のように揺れ、光を受ければガラスや氷のように輝く。朝と夕方でも異なる表情を見せ、時間とともに変化する偶然の美しさを楽しめます。

光と時間と景色で変化するユーモアのある表情

通常の製織では、糸の状態や生地の仕上がりを目視で確認しながら調整します。しかし「透明toumei」は糸も生地も透明。わずかな異常さえ見つけにくく、製織には高度な技術と経験が求められます。透明という個性の裏側には、熟練技術者の緻密なものづくりがあります。

編立工場の職人技

一般的なカーテンの両サイドは1～2cmほど折り返しますが、本商品はわずか5mm。これは業界では画期的な極細の縫製仕様で、これができる職人は当社の中でもひと握りの職人のみ。本商品は折り込んだ部分まで透けて見えるため、縫製職人が爪先で生地を丁寧に折り込みながら仕上げます。透明感を損なわない、限りなくシンプルな縫製を追求しました。

わずか5mmの極細縫製

卓越した技術を持つ縫製職人

商品名　： 透明toumei
素材　　： ポリエステル100％
カラー　： 半透明
価格　　： 9,900円～(オーダー／フラット仕様)
販売場所： https://lamieux-kazuma.com/

透明フィルムをわずか0.3ｍｍにスリットすると同時にねじれなく巻き付けられる弊社開発のスリット機。(画像でスリットしているのはアルミフィルムなので、実際とは異なります)

スリットした透明フィルムとポリエステル糸、性質の異なる糸を製織するところに職人の技術力が光る。

商号　　： 株式会社カズマ
代表者　： 代表取締役社長　数馬 亜季子
所在地　： 〒910-0123　福井県福井市八重巻町105
設立　　： 昭和39年10月
事業内容： カーテンを中心としたホームファッション商品の企画・製造・販売
資本金　： 6,300万円
URL　　 ： https://e-kazuma.jp//

株式会社カズマ La mieux
担当： 出口
MAIL： https://lamieux-kazuma.com/pages/contact